米国、対ミャンマー制裁緩和で企業による投資解禁

７月１１日、米国が今週にも、対ミャンマー制裁措置の緩和に乗り出すことが明らかに。写真はクリントン国務長官。１０日撮影（２０１２年　ロイター/Nguyen Huy Kham）

7月11日(水)17時53分配信

米国は今週にも、対ミャンマー制裁措置の緩和に乗り出す。米企業にミャンマーでの投資や金融サービスの提供を許可するライセンスを発行、この取引については詳細な情報の開示を求めるという。関係筋が１１日、ロイターに明らかにした。早くて１１日にも発表される見通し。

米国が情報開示を義務付けることは稀で、世界で最も汚職が広がる国の１つであるミャンマーで高い透明性を確保することが狙い。関係者によると、米財務省はミャンマー投資と金融サービスを許可する２つのライセンスを発行する。

クリントン米国務長官は５月１７日、ミャンマーの過去１５カ月にわたる政治改革を評価し、投資と金融サービスに絡む制裁措置を緩和すると発表した。

１人の関係者によると、クリントン長官の発表から財務省によるライセンス発行に至るまでに時間が空いたのは、どの程度までの情報開示を求めるかについて意見が割れていたことが影響しているという。この関係者によると、開示された情報の一部は公表されるが、それ以外は米政府だけが把握することになる。

ロイター

副大統領の後任確定、６副大臣を入れ替え ミャンマー

ミン・スエ氏（６１）

7月10日(火)18時35分配信

ミャンマーの副大統領を辞任した保守・強硬派、ティハ・トゥラ・ティン・アウン・ミン・ウー氏の後任に、ヤンゴン地域首相のミン・スエ氏（６１）が１０日、確定した。近く連邦議会で正式に選出される。また、テイン・セイン大統領は、鉄道省など６省庁、６人の副大臣を入れ替えた。変革と民主化をいっそう進め、行政の効率化を図るための措置。取り沙汰されている情報相など、保守・強硬派閣僚の交代についてはなお、具体的な動きがみられない。

（プノンペン　青木伸行）

ラオス、カンボジア、ミャンマーは中国の勢力範囲に＝米中が争う東南アジア―台湾メディア

8日、台湾・中央通訊社は、ラオス、カンボジア、ミャンマーが中国のインフラ建設支援、軍事支援、企業投資を受けるため、中国の勢力範囲に入ったと報じた。写真はカンボジア。

7月10日(火)17時31分配信

2012年7月8日、台湾・中央通訊社は、ラオス、カンボジア、ミャンマーが中国のインフラ建設支援、軍事支援、企業投資を受けるため、中国の勢力範囲に入ったと報じた。9日、環球時報が伝えた。

「アジアへの帰還」戦略を進める米国と台頭著しい中国。東南アジアは両国が影響力を競いあう舞台となっている。東南アジア諸国連合（ASEAN）諸国は難しい立場に立たされているとともに、米中を天秤にかけていかに利益を引き出すかを考えている。

ラオス、カンボジア、ミャンマー。ASEANの最貧国であるこの3カ国は中国のインフラ建設支援、軍事支援、企業投資を必要としている。そのため、中国の勢力範囲に入ったという。一方、フィリピン、ベトナム、そして恐らくシンガポールは米国の「アジアへの帰還」戦略の拠点となる。また米国はタイにも人道センターを設立したいと考えている。


（翻訳・編集/KT）

全日空、初のミャンマー直行便 １０月からビジネス席のみ運航

7月10日(火)16時2分配信
全日本空輸は１０日、新規路線として成田－ヤンゴン（ミャンマー）線を１０月１５日から週３往復で運航すると発表した。同社がミャンマーへの直行便を運航するのは初めて。日本企業関係者らの出張需要を見込む。

　機材は小型旅客機「Ｂ７３７」を使い、ビジネス席（３８席）のみで運航する。同社は「ミャンマーの民主化の進展具合で、機材変更やエコノミー席の導入なども検討する」としている。

　また、同社は成田－デリー（インド）線を、１０月２８日から毎日１往復で就航すると発表。機材は中型機「Ｂ７６７」を使用し、インド人が日本で北米便へ乗り換える需要などを狙う。

アウン・サン・スー・チー氏、ミャンマー下院議会に初出席

7月9日(月)17時18分配信
ミャンマーの民主化運動指導者で最大野党・国民民主連盟（National League for Democracy、NLD）党首のアウン・サン・スー・チー（Aung San Suu Kyi）氏（67）は9日、首都ネピドー（Naypyidaw）で開かれている下院議会に初めて出席した。

　スー・チー氏の議会参加により、同氏が四半世紀近く続けてきた民主化運動は新たな局面を迎える。

　議会はすでに4日に再開しているが、スー・チー氏は欧州歴訪の疲労と選挙区訪問から議会出席を遅らせていた。

ビルマ野党指導者アウンサンスーチーは、国に民主主義をもたらすために彼女の戦いで新たな段階を記念して、議会に席を取った。

彼女と民主主義のための彼女の(NLD)の他のメンバーは、4月に補欠選挙の歴史的に席を獲得した後宣誓したときに スーチー氏は、一時的に議会に座っていた。

議会はその後閉会と彼女と彼女の同僚は、今座っているセッションで彼らのデビューを行っています。

それは活動家から現役の政治家への彼女の移行の最終ステップです。

スーチー氏は先週　ヨーロッパの厳しいスケジュールだったため議会を延期されました。

今朝議会に到着し、メディアに "私は国のためにベストを尽くす"と仰っしゃられました。

ジャッキー・チェンさん、ユニセフ親善大使としてミャンマー訪問

笑顔で写真撮影に応じるジャッキーさん

AFP＝時事】香港出身の国際的アクションスター、ジャッキー・チェン（Jackie Chan）さんが、国連児童基金（ユニセフ、UNICEF)親善大使としてミャンマーの最大都市ヤンゴン（Yangon）を訪問し、現地の子どもたちと交流したり、児童養護施設を訪問するなどの活動を行った。

ミャンマーは子どもの人身売買が行われている点を問題視されており、ジャッキーさんの訪問はその防止を呼びかけるのが目的。写真は現地の子どもたちとの記念撮影に応じるジャッキーさん（2012年7月7日撮影）。